Banner Portal
Resistência política sem fogo amigo
PDF

Palavras-chave

Ideologia linguística
Política
Resistência
Misturas

Como Citar

OLIVEIRA, Raquel Souza de; FABRÍCIO , Branca Falabella. Resistência política sem fogo amigo: por uma ideologia linguística das misturas em nossa revolta. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, SP, v. 61, n. 2, p. 401–418, 2022. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8665267. Acesso em: 19 jul. 2024.

Resumo

Testemunhamos, na atualidade, a invasão da cultura beligerante em diversas esferas da vida social, inclusive, na política. Com o populismo de direita se alastrando em escala mundial, um olhar atento à maneira como a linguagem está sendo operacionalizada por líderes políticos e seus/suas apoiadores/as se faz necessário (HODGES, 2020).  O mesmo pode ser afirmado em relação às crenças linguísticas que orientam as nossas interpretações sobre as formas e os usos das línguas e nossos modos de acionar resistência política. Neste trabalho, investigamos três tuítes de críticas direcionadas às performances discursivas de Abraham Weintraub, ex-Ministro da Educação do governo de Jair Bolsonaro, quando a norma padrão da língua portuguesa foi por ele violada. Visamos investigar as ideologias linguísticas que guiam tais críticas, avaliando os efeitos que produzem nos projetos políticos interessados em defender os direitos de grupos sociais marginalizados. Para nossas análises, utilizamos os construtos teórico-analíticos de iconização, recursividade fractal e apagamento (GAL & IRVINE, 2019).  Os resultados do estudo indicam que modos de resistência orientados por ideologias linguísticas que defendem um ideal puro de língua endossam sentidos negativos associados aos recursos linguísticos populares e, por extensão, às categorias sociais dos/as excluídos/as. Defendemos as ideologias linguísticas das misturas (PINTO, 2013; FABRÍCIO & MOITA LOPES, 2019) como um caminho possível para pensarmos práticas de resistência política que sejam, de fato, comprometidas com pautas inclusivas e de justiça social.

PDF

Referências

BAGNO, M. (1999). Preconceito linguístico. 56ª ed. São Paulo: Parábola Editorial, 2015.

BAUMAN, R.; BRIGGS, C. (2003). Voices of modernity: language ideologies and the politics of inequalities. Cambridge: CUP.

BLOMMAERT, J. (2006). Language Ideology. Encyclopaedia of Language and Linguistics. Elsevier. p .510-522. Disponível em: http://hdl.handle.net/1854/LU-386180. Acesso em 04 jul. 2020.

COUTINHO, B.; LOPES, A.; SILVA, D. (2017). Populism and the people in Lula’s political discourse: bridging social and linguistic theory. Revista de Estudos da Linguagem, v. 25, n. 2, p. 681-710.

Depois de ‘paralização’ e ‘suspenção’, Weintraub escreve ‘imprecionante’. Veja, 09 jan 2020. Disponível em: https://veja.abril.com.br/politica/depois-de-paralizacao-e-suspencao-weintraub-escreve-imprecionante/. Acesso em 20 jun 2020.

ECO PÓS-UFRJ (2021). 2º conversações Eco.Pós: ódios políticos e política do ódio. Youtube, 26 abr. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=WE5_5VssaFk. Acesso em 27 ago. 2021.

ELIAS, N. (1939). O processo civilizador. Rio de Janeiro: Zahar, 1996.

FABRICIO, B. F.; MOITA LOPES, L. P. (2019). Transidiomaticity and transperformances in Brazilian queer rap: toward an abject aesthetics. Gragoatá, [S.l.], v. 24, n. 48, p. 136-159, apr. Disponível em: <https://periodicos.uff.br/gragoata/article/view/33623>. Acesso em: 16 oct. 2020.

FARIAS, V. (2019). Weintraub escreve ‘suspenção’ e ‘paralização’ ao pedir recursos a Paulo Guedes. O Globo, 30 ago. Disponível em: https://oglobo.globo.com/sociedade/weintraub-escreve-suspencao-paralizacao-ao-pedir-recursos-paulo-guedes-23916466 . Acesso em: 20 out 2020.

FOUCAULT, M. (1971). A ordem do discurso. São Paulo: Edições Loyola, 1996.

FOUCAULT, M. (1974-5). Os anormais: curso no Collège de France. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2010.

GONZALEZ, L. (1984). Racismo e sexismo na cultura brasileira. Revista Ciências Sociais Hoje, Anpocs, p. 223-244.

GONZALEZ, C.; MOITA LOPES, L. P. (2020). Peles habitáveis de Almodóvar em perspectiva: projeções (meta)escalares. Linguagem em (Dis)curso–LemD, Tubarão, SC, v. 20, n. 1, p. 51-71, jan./abr.

HODGES, A. (2020). When words Trump politics: resisting a hostile regime of language. California: Stanford University Press.

IRVINE, J. T.; GAL, S. (2000). Language ideology and linguistic differentiation. In: KROSKRITY, P. V. (Ed.). Regimes of language: Ideologies, politics, and identities. Santa Fe: School of American Research Press, p. 35-84.

GAL, S.; IRVINE, J. T. (2019). Signs of difference: language and ideology in social life. Cambridge: Cambridge University Press.

LOPES, A.; SILVA, D.; FACINA, A.; CALAZANS, R.; TAVARES, J. (2017). Desregulamentando dicotomias: Transletramentos, sobrevivências, nascimentos. Trabalhos em Linguística Aplicada, 56(3): 753-780.

LOPES, A. C.; SILVA, D. N. (2018). Todos nós semos de frontera: ideologias linguísticas e a construção de uma pedagogia translíngue. Linguagem em (Dis)curso – LemD, Tubarão, SC, v. 18, n,3, p. 695-713, set/dez.

MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (2007). Desinventing and reconstituing languages. In: MAKONI, S.; PENNYCOOK, A. (Eds.). Desinventing and reconstituing languages. Clevedon: Multilingual Matters LTD. p. 01-41.

MISKOLCI, R (2021). Batalhas morais: política identitária na esfera pública técnico-midiatizadora. Belo Horizonte: Autêntica.

MOITA LOPES, L. P. (2013a). Ideologia linguística: como construir discursivamente o português no século XXI. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.). O português no século XXI. Cenário geopolítico e sociolinguístico. São Paulo: Parábola Editorial. p. 18-52.

MOITA LOPES, L. P. (2013b). Como e por que teorizar o português: Recurso comunicativo em sociedades porosas e em tempos híbridos de globalização cultural. In: MOITA LOPES, L. P. (Org.). O português no século XXI: cenário geopolítico e sociolinguístico. São Paulo: Parábola Editorial. p. 101-119.

OLIVEIRA, R. S. (2020).“Hakuna Mamata!” ou “Pretendo beneficiar meu filho, sim”. Contxt. 12 abr 2020. Disponível em: http://contxt.letras.ufrj.br/blog/item/5-hakuna-mamata-ou-pretendo-beneficiar-meu-filho-sim.html. Acesso em 10 ago.

Oposição ataca ida de Weintraub aos Estados Unidos: ‘Fugiu’. UOL, 20 jun. 2020a. Disponível em: https://noticias.uol.com.br/politica/ultimas-noticias/2020/06/20/oposicao-reage-a-ida-de-weintraub-aos-estados-unidos-fugiu.htm. Acesso em: 04 jan 2021.

PINTO, J. P. (2013). Prefiguração identitária e hierarquias linguísticas. In. MOITA LOPES, L. P. (ORG.). Português no século XXI: Cenário Geopolítico e sociolinguístico. São Paulo: Parábola. p. 120-143.

RODRIGUES, P. (2020). Imprecionante do ministro Weintraub está trazendo memes hilários. Sputinik Brasil, 09 jan. Disponível em: https://br.sputniknews.com/brasil/2020010914990360-imprecionante-do-ministro-weintraub-esta-trazendo-memes-hilarios. Acesso em 06 jul. 2020.

Sergio Moro assume cargo de diretor em empresa de consultoria em SP. G1, 29 nov. 2020. Disponível em: https://g1.globo.com/sp/sao-paulo/noticia/2020/11/29/sergio-moro-assume-cargo-de-diretor-em-empresa-de-consultoria-em-sp.ghtml. Acesso em: 03 dez. 2020.

SILVA, D. N.; LOPES, A. C. (2019). “Yo hablo un perfeito portuñol”: indexicalidade, ideologia linguística e desafio da fronteira a políticas linguísticas uniformizadoras. Revista da ABRALIN, v. 17, n. 2, 27, p. 144-181. jun.

SILVERSTEIN, M. (1979). Language structure and linguistic ideology. In: CLYNE, P.; HANKS, W.; HOFBAUER, C. (Org.). The elements: a parasession on linguistic units and levels. Chicago: Chicago Linguistic Society. p. 193-247.

SILVERSTEIN, M. (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication 23, 193-229.

STI FFLCH USP (2019). IV Encontro de Pós-Graduação em Filosofia da USP, Mesa de encerramento: Impasses da Racionalidade, Marilena Chaui e Vladimir Safatle. Youtube, 23 ago. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=XDdVTjIVtco. Acesso em 01 jul. 2020.

Weintraub: ‘Interromper o ENEM e deixar para 2021 seria matar uma geração’. UOL, 17 abr 2020b. Disponível em: https://educacao.uol.com.br/noticias/2020/04/17/weintraub-interromper-o-enem-e-deixar-para-2021-seria-matar-uma-geracao.htm. Acesso em 30 abr 2020.

Weintraub é confirmado como diretor do Banco Mundial. Época, 31 jul. 2020. Disponível em: https://epocanegocios.globo.com/Economia/noticia/2020/07/epoca-negocios-weintraub-e-confirmado-como-diretor-do-banco-mundial.html. Acesso em: 05 ago 2020.

Creative Commons License
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2022 Trabalhos em Linguística Aplicada

Downloads

Não há dados estatísticos.