Banner Portal
Rewriting as an appropriation process of the Comic Book genre in a didactic gender project agency to the ninth grade of elementary school
PDF (Português (Brasil))

Keywords

Teaching writing
Rewriting
Textual-interactive correction
Comics

How to Cite

DOMICIANO, Ive Marian de Carvalho; PAES, Francisco Cleyton de Oliveira; ANDRADE, Francisco Rogiellyson da Silva. Rewriting as an appropriation process of the Comic Book genre in a didactic gender project agency to the ninth grade of elementary school. Trabalhos em Linguística Aplicada, Campinas, SP, v. 63, n. 1, p. 209–224, 2024. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/tla/article/view/8671561. Acesso em: 17 jul. 2024.

Abstract

This article analyzes the teaching of comics production through a Teaching Project of Genre agency in a ninth-grade class, in order to understand how the rewriting process effects the authorial appropriation of discursive genres worked in the classroom. The enunciative perspective of language teaching was assumed, guided by a reflective and procedural work of teaching and learning discourse genres. In this sense, the theoretical scope of the research understands genres as central instances of language teaching methodologies and the textual-interactive correction as a propitiator of the discursive authorship of the producer in training. The methodology is based on a case study and has a qualitative analytical basis. Thus, the action research generated 12 textual productions to be analyzed. Initially, we did a general analysis of the development of the texts, and then we narrowed it down to the production of one of the students participating in the experience. The analysis made us realize that using rewriting methodologies to teach text production enhances students' reflexivity about their learning and their authorial enunciative choices according to concrete interactional situations in social life. Both in the quantitative and qualitative analysis, the results show that the students, although they knew the comic book genre, throughout the various stages provided by the pedagogical activities, were able to appropriate the different verbal and visual resources concerning the architecture of the comic book genre, in order to realize discursive projects in a responsive and authorial manner, expressing their axiological position in the productions.

PDF (Português (Brasil))

References

ANDRADE, F. R. da S. (2019). Protagonismo e evolução discentes evidenciados em produções de cartas argumentativas In: FORTALEZA. Projeto professor-autor: fazendo História... Trocando figurinhas.1 ed. Fortaleza: Prefeitura Municipal de Fortaleza, p. 97-104.

ALCARÁ, A.R.; GUIMARÃES, S.E.R. (2007). A Instrumentalidade como uma estratégia motivacional. Psicologia Escolar Educacional. v. 11, n.1, p. 177-178.

ARAÚJO, J.; BARROS, M. G.; SILVA, E. S. (2015). Práticas de reescrita no ensino do gênero resenha. RBLA. v. 15, n. 1, p. 109-130, 2015. Disponível em: <https://www.scielo.br/pdf/rbla/v15n1/1984-6398-rbla-15-01-00109.pdf>. Acesso em: 06 jan. 2021.

BAKHTIN, M. (2016). Os gêneros do discurso. Organização, tradução, notas e posfácio de Paulo Bezerra. São Paulo: Editora 24.

BAKHTIN, M. (2003). Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes.

BERMÚDEZ, A. C. (2020). Enem 2019: 53 candidatos tiraram nota mil na redação; 143 mil tiraram zero. UOL Educação. Disponível em: . Acesso em: 15 mar. 2021.

BRASIL. Ministério da Educação. (1998). Parâmetros Curriculares Nacionais: 3º e 4º ciclos do Ensino Fundamental: Língua Portuguesa. Brasília: MEC/SEF.

BRASIL. Ministério da Educação. (2018). Base nacional comum curricular. Brasília: MEC/SEF.

CARVALHO, I. M. de. (2018). A transposição didática do gênero história em quadrinhos (HQ) no 9° ano do Ensino Fundamental. Dissertação de Mestrado Profissional em Letras (PROFLETRAS). Centro de Humanidades, UFC, Fortaleza. 2018.

CASSANY, D. (2007). Reparar la escritura. Barcelona: Graó.

GERALDI, J.W. (1984). Concepções de linguagem e ensino de Português. In: GERALDI, J.W. (org.) O texto na sala de aula. Cascavel: ASSOESTE.

GUIMARÃES, A. M. M.; KERSCH, D. F. (Org). (2012). Caminhos da construção: projetos didáticos de gênero na sala de aula de língua portuguesa. Campinas: Mercado de Letras.

INEP. (2020). Taxas de rendimento. Disponível em: . Acesso em: 15 mar. 2021.

LEMKE, J. L. (2010). Letramento metamidiático: transformando significados e mídias. Trabalhos em Linguística Aplicada. v. 49, n. 2, p. 455-479, jul./dez. 2010. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tla/a/pBy7nwSdz6nNy98ZMT9Ddfs/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 19 jun. 2022.

MARCUSCHI, L. A. (2005). Apresentação. In: BAZERMAN, C. Gêneros textuais, tipificação e interação. Trad. e org. de A. P. Dionísio e J. C. Hoffnagel. São Paulo: Cortez, p. 09-13.

RABELLO, K. R. (2015) O uso de artigos midiáticos de divulgação científica em um Projeto Didático de Gênero: uma proposta para construção do aprendizado interdisciplinar em sala de aula. Dissertação de Mestrado em Linguística Aplicada. Programa de Pós-Graduação em Linguística, Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, RS.

RIBEIRO. P. B. (2010). Funcionamento do gênero do discurso. Bakhtiniana, v. 1, n. 3, p. 54-67, jan./jun. 2010.

ROXANE, R. (2012). Pedagogia dos Multiletramentos: diversidade cultural e de linguagens na escola. In: ROJO, R.; MOURA, E. (Org.). Multiletramentos na escola. São Paulo: Parábola Editorial, p. 11-32.

RUIZ, E. M. S. D. (1998). Como se corrige redação na escola. 1998. 2v. Tese de Doutorado em Estudos da Linguagem. Instituto de Estudos da Linguagem, UNICAMP, Campinas. Disponível em: <http://www.repositorio.unicamp.br/handle/REPOSIP/269074>. Acesso em: 12 jan. 2021.

SANTOS, C. F. (2004). O professor e a escrita: entre práticas e representações. Tese de Doutorado em Estudos da Linguagem. Instituto de Estudos da Linguagem, UNICAMP, Campinas. Disponível em: . Acesso em: 05 jan. 2021.

SCHNEUWLY, B.; DOLZ, J. (1995). Gêneros e Progressão em Expressão Oral e Escrita: elementos para reflexões sobre uma experiência suíça (francófona). (mimeo) Traduzido por Roxane Rojo. São Paulo: LAEL PUC-SP, 1995.

SERAFINI, M. T. (1995). Como escrever textos. São Paulo: Globo.

STREET, B. V. (2014). Letramentos sociais: abordagens críticas do letramento no desenvolvimento, na etnografia e na educação. Tradução de Marcos Bagno. São Paulo: Parábola.

VERGUEIRO, W.; RAMOS, P. (2009). Quadrinhos na educação: da rejeição à prática. São Paulo: Contexto.

VOLÓCHINOV, V. (2018). Marxismo e filosofia da linguagem. Tradução, notas e glossário de Sheila Grillo e Ekaterina Vólkova Américo. 2. ed. São Paulo: Editora 34.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Copyright (c) 2024 Ive Marian de Carvalho Domiciano, Francisco Cleyton de Oliveira Paes, Francisco Rogiellyson da Silva Andrade

Downloads

Download data is not yet available.